Ouch! Oops! Dang! Wow! Woohoo! คำอุทานภาษาอังกฤษใช้ยังไง

“Ouch! Oops! Dang! Wow! Woohoo!” คำอุทานภาษาอังกฤษใช้ยังไง

          ในตอนนี้เราจะมาเรียนรู้คำอุทานแบบชาวต่างชาติกัน เริ่มจาก“Ouch!” (อ่านว่า “อ๊าว-ฉึ”) อย่าลืมออกเสียงตรง “ฉึ” ด้วยนะคะ ซึ่งชาวต่างชาติจะไม่ร้องโอ๊ย โอ๊ย…! ถ้าไม่เชื่อลองไปหยิกชาวต่างชาติดู(แต่แอดไม่รัประกันจะเกิดอะไรขึ้นนะคะ) ซึ่งชาวต่างชาติจะร้องว่า“Ouch!” (อ่านว่า “อ๊าว-ฉึ”) หรือ “Ow” (อ่านว่า “อ๊าว”) เวลาแสดงความเจ็บก็ได้

Ad : Does THIS hurt? (แล้วนี่เจ็บไหม..)

Boss : OW! (โอ๊ย)

           แต่ถ้าเราทำอะไรผิดพลาด หรือพลาดพลั้งแบบไม่ได้ตั้งใจ…(ไม่ตั้งใจจริงๆนะ..) คนไทยจะร้องว่า “อุ๊ย” ขณะที่ฝรั่ง..(ขออนุญาติใช้เรียกแทนชาวต่างชาติ เพื่อความสุนทรีย์ในการพิมพ์ของแอดนะคะ)….

แต่ถ้าเราทำอะไรผิดพลาด หรือพลาดพลั้งแบบไม่ได้ตั้งใจ ฝรั่งจะอุทานว่า “Oops!” (อ่านว่า “อุ๊ปส์”) ซึ่งสิ่งสำคัญคือต้องออกเสียง /s/…ส์/ด้วยไม่อย่างนั้นจะไม่ใช่ฝรั่งแท้ ถ้าเป็นผู้หญิงก็อาจจะยกมือขึ้นมาปิดปากตอนพูดว่า “Oops!” ด้วยเพื่อการมีจริต นิดส์นึงนะคะ..หึหึ

Ad: What about this? (แล้วนี่ล่ะ)

Bos: OUCH! (โอ๊ย!)

Ad: Oops! (อุ๊ย ไม่ได้ตั้งใจ!..พร้อมกับยกมือขึ้นมาปิดปาก)

          เวลาเราตกใจเพราะบางสิ่งบางอย่างเจ๋งมาก เราจะอุทานว่า “Wow!” (อ่านว่า “ว้าว”) หรือจะอุทานว่า “Woah!” (อ่านว่า “โว้ว”) แบบเซอร์ไพรส์มว๊ากกกก็ได้นะคะ

Ad: Why are we here? (ทำไมพวกเราถึงมาอยู่บนโลก)

Boss: Why do you ask? (ถามทำไม)

Ad: Woah! Thai’s so deep! (โอ้! เจ้านายตอบได้ล้ำลึกมาก!)

         หรือจะอุทานว่า “Dang!” (อ่านว่า “แดง”) ก็ได้ การอุทานว่า “Dang!” คือแบบว่ามันสุดยอดมาก เราก็จะยิ่งยืดเสียงออกไป คือยิ่งยาววววยิ่งสุดยอดดดดดด!

Ad: What’s the meaning of life? (อะไรคือความหมายของการมีชีวิต)

ฺBoss: What’s the meaning of anything? (อะไรคือความหมายของทุกๆอย่างล่ะ?)

Ad: Dang! You’re smart! (โอ้! เจ้านายชาญฉลาดมากอ่ะ )

          แต่เราก็ยังสามารถใช้คำอุทาน “Dang!” เวลาผิดหวังได้ด้วยนะคะ

Ad: Tell me the secret of the world? (บอกความลับของโลกให้เราฟังหน่อยได้ไหม)

ฺBoss: No. (ไม่)

Ad: Dang! (ว้า…แย่จัง!)

          และเราอาจจะอุทานว่า “Woohoo!” (วู้-ฮู่) ในเวลาเราดีใจ

Ad: That’s a lot of cash! (นั่นเป็นเงินเยอะแยะเลย!)

Boss: Woohoo! (ไชโย!)

Ad: Yahoo! We’re so lucky, dude! (เย้! เราโชคดีจัง เพื่อน!…..^^!) เราจะอุทานว่า “Yahoo!” เวลาเราดีใจก็ได้ และอย่างที่รู้ๆ กัน “Yahoo!” คือชื่อเว็บไซต์ชื่อดังชื่อหนึ่ง  นำมาใช้ได้แต่ห้ามอุทานว่า “Google!” นะคะ แอดเตือนไว้ก่อน อิอิ

สำหรับเพื่อนๆ ที่สนใจเรียนภาษาอังกฤษเพื่อพัฒนาให้เก่งขึ้น ทางโรงเรียนสอนภาษาเฮลพ์ ฟอร์อิงลิช จะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจให้เพื่อนๆ ได้ มาพัฒนาภาษากับทางโรงเรียนของเรา สนใจข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่

สนุกสนาน และ เป็นกันเอง ?
สอนให้เรียนรู้ภาษา จนสามารถใช้งานได้จริง

Email:         info@help4english.co.th

Website:      http://www.help4english.co.th

Facebook:  http://www.facebook.com/Help4English

หรือสนใจคอร์สเรียนภาษาอังกฤษ สอบถามกันมาได้ตามช่องทางนี้คะ ยินดีให้คำแนะนำค่ะ

?LINE ID ::   help4english

?Tel:  02 632 6892

? Mobile :      099 103 1318