การเจ็บป่วย ภาษาอังกฤษ

การเจ็บป่วยไม่มีใครต้องการให้เกิดขึ้น แต่ถ้ามันเกิดขึ้นในต่างประเทศ เราจะบอกอาการเจ็บปวยที่เกิดขึ้นเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไงบ้าง

แอดว่าก็นับเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันอยู่เหมือนกันนะ เผื่อมีอะไรจะได้ช่วยเหลือซึ่งกันและกันได้ ไม่ว่าจะเป็นการสอบถามอาการไม่สบายอีกฝ่าย และการบอกอาการเจ็บป่วยเป็นภาษาอังกฤษ โดยใช้ประโยคเหล่านี้

เมื่อต้องการสอบถามอาการไม่สบายของอีกฝ่าย

What’s the matter? วอทส เธอะ แมทเทอะ	เกิดอะไรขึ้น, เป็นอะไรหรือ
What’s the problem? วอทส เธอะ พรอบเลิม	มีปัญหาอะไรหรือ(ใช้กับคนสนิทนะ)
How are you feeling? ฮาว อาร์ ยู ฟิลลิง	คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง
Are you feeling alright? อาร์ ยู ฟิลลิง ออลไรท	คุณไหวไหม
Are you feeling any better? อาร์ ยู ฟีลลิง เอนนี เบทเทอะ	คุณรู้สึกดีขึ้นบ้างไหม
I hope you feel better soon. ไอ โฮพ ยู ฟีล เบทเทอะ ซูน	หวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็วๆ นี้
Get well soon! เกท เวล ซูน	หายไวๆ นะ

การบอกอาการเจ็บป่วย และบอกว่า (I’m……..)ฉันเป็น…….. หรือมีอาการ… พร้อมยกตัวอย่างอาการต่างๆ ดังต่อไปนี้

I’m not well. ไอม นอท เวล	ฉันรู้สึกไม่ดีเลย
I feel very weak. ไอ ฟีล เวรี วีค	ฉันรู้สึกอ่อนเพลียมาก
I’m not feeling very well. ไอม นอท ฟีลลิง เวรี เวล	ฉันรู้สึกไม่ดีเอามากๆ เลย
I feel ill/sick. ไอ ฟีล อิล/ซิค	ฉันรู้สึกไม่สบาย/ป่วย
I’m going to be sick. ไอ โกอิง ทู บี ซิค	ฉันกำลังป่วย
I’ve been sick. ไอฟว บีน ซิค	ฉันป่วย
I feel faint. ไอ ฟีล เฟนท	ฉันรู้สึกเหมือนจะเป็นลม
My head is giddy. มาย เฮด อีส กิดดี	ฉันรู้สึกเวียนศีรษะ
My tongue is coated. มาย ทัง อีส โคททิด	ลิ้นของผมเป็นฝ้าขาว
I’m asthmatic. ไอม แอชแมททิค	ฉันเป็นโรคหอบหืด
I’m epileptic. ไอม เอพพะเลพทิค	ฉันเป็นโรคลมบ้าหมู
I’m diabetic. ไอม ไดอะเบททิค	ฉันเป็นโรคเบาหวาน

การใช้รูปประโยค เพื่อบอกว่า ” I have (got)…” ฉันเป็น….. หรืออาการ… ใช้กับอาการต่างๆ ได้ดังต่อไปนี้

a headache	อะ เฮดเอค	ปวดหัว
a toothache	อะ ทูธเอค	ปวดฟัน
a sore throat	อะ ซอร์โธรท	เจ็บคอ
a cough	อะ คอฟ	ไอ
a cold	อะ โคลด	เป็นหวัด
a fever	อะ ฟีเวอะ	มีไข้
a flu	อะ ฟลู	เป็นไข้หวัดใหญ่
a rash	อะ แรช	ผื่นขึ้น
a lump	อะ ลัมพ	ฉันมีก้อนนูน
diarrhoea	ไดอะเรีย	ท้องร่วง

I’ve cut myself. ไอฟว คัท มายเซลฟ	ฉันถูกมีดบาด
I have broken my… ไอ แฮฟว โบรเคิน มาย…	ฉันทำ…(ของฉัน)หัก
I cough constantly. ไอ คอฟ คอนสเทินทลี	ฉันไออยู่ตลอดเวลาเลย
I feel thirsty. ไอ ฟีล เธิร์สที	ฉันรู้สึกกระหายน้ำ
My nose is bleeding. มาย โนส อีส บลีดดิง	ฉันมีเลือดกำเดาไหล
My…are hurting. มาย…อาร์ เฮิร์ททิง	…ของฉันเจ็บ
My…hurts. มาย…เฮิร์ทส	…ของฉันเจ็บ
My…are aching. มาย…อาร์ เอคชิง	…ของฉันปวด
It hurts here. อิท เฮิร์ทส เฮียร์	ปวดตรงนี้
The dog bit me (in the…).	สุนัขกัดฉัน (ที่…)
I have loose bowels. ไอ แฮฟว ลูส เบาเอิลส	ฉันท้องเสีย
I’ve been like this for several days. ไอฟว บีน ไลค ธิส ฟอร์ เซฟเวอะเริล เดย์ส	ฉันเป็นอย่างนี้มาหลายวันแล้ว
I’ve got a pain in my… ไอฟว กอท อะ เพน อิน มาย…	ฉันปวดที่…ของฉัน
I’ve got a swollen… ไอฟว กอท อะ สโวเลิน…	…ของฉันบวม
I’m in a lot of pain. ไอม อิน อะ ลอท ออฟ เพน	ฉันเจ็บมากๆ

จะเก่งภาษาอังกฤษได้จะต้องจำ และลองฝึกพูดบ่อยๆ แล้วนำไปใช้กันนะคะเพื่อนๆ หวังว่าเพื่อนๆคงสนุกหรือได้ประโยชน์ไปบ้างไม่มากก็น้อยกันนะคะ …^^ อย่าลืมส่งComment!! มาตามนี้ค่ะ

Email: info@help4english.co.th

Website: http://www.help4english.co.th

Facebook: http://www.facebook.com/Help4English

แต่ถ้าสนใจเรียนภาษาอักฤษ ติดต่อได้ที่ โทร. 02 632 6892 หรือ 099 103 1318 และทางLine ID:help4english